Когда я осмотрел ее ручки и обратил ее внимание на грязные ногти, она проговорила, нахмурясь: Oui, се n est pas bien, — и пошла было к рукомойнику, но я сказал, что это неважно, совершенно неважно.
Другие клочки и уж предполагал я, чтобы у меня были такие сильные когти относились к просьбе принять девочку в пансионат Св. Сказал, что мог вынести сейчас постоянное присутствие девочки, плачущей, цепляющейся за меня, — она такая впечатлительная, подобные потрясения могут отразиться на ее будущем, психиатры проанализировали такие случаи. В июне одного и того же года 1919-го к ней в дом и ко мне в дом, в двух странах, впорхнула чья-то канарейка. Раз, вечером, — сказала она, — я видела двух детей, мужского и женского пола, которые на этом месте совокуплялись.
Лолита набоков википедия
Роковое движение мелькнуло передо мной, как хвост падучей звезды, по черноте замышляемого преступления. Я даже готов сказать моим истязателям, что может быть, иной раз я и бросил холодный взгляд оценщика на коралловые губы Шарлотты, на ее волосы и преувеличенное декольте, пытаясь вместить ее в раму правдоподобной грезы. Все, что было общего между этими двумя существами, делало их единым для меня. Посему попрошу вас, пожалуйста, немедленно уложить вещи и отбыть. Мне удалось всласть прижаться к ней раза три в день — каждый день. Внутренне обмирая, внутренне изнывая, я увидел впереди сравнительно широкую обочину и с подскоками и покачиванием съехал на траву.
Совершенно недопустимо, — сказала Гейзиха, переходя во вторую скорость, лолита набоков википедия — чтобы так хамила девчонка.
Не желаешь ли ты мне рассказать про эти твои маленькие проказы в лагере? Ты что-то очень выражаешься, милый папаша.